| Concepto | Tarifa (por palabra del texto original) (por hora completo) | ||
| Tarifa en GBP (£) | Tarifa en EURO (€) | Tarifa en USD
($) |
|
| Traducción normal ENG > SP | 0,050 por pal | 0,060 por pal | 0,060 por pal |
| Traducción normal SP > ENG | 0,050 por pal | 0,060 por pal | 0,060 por pal |
| Intérprete + desplazamiento local1 | n/a | 45,00 por hora | n/a |
| Lectura de revisión ‘Proof reading2 | 18,00 por hora | 23,00 por hora | 35,00 por hora |
| DTP3 | 19,00 por hora | 25,00 por hora | 40,00 por hora |
| Otros servicios linguisticos4 | pedir pres. | pedir pres. | pedir pres. |
| 1 Desplazamiento
local incluye viajar dentro de la Provincia de Valencia; otros áreas
consultar. 2 Tarifa normal incluye lectura de revisión por parte de un(a) lingüista independiente, nativo(a) en el idioma destino. 3 Una cantidad normal de DTP está incluido en la tarifa estándar, no obstante DTP ‘excesiva’ o que requiere mucho tiempo será facturado aparte. 4 Incluye, voz-en-off (dubbing), preparación of viajes de negocios, asistencia en Ferias de Muestras o Exhibiciones, ‘Facilitado’, Presentaciones, etc. Nota: Estos son los precios estándar, para proyectos grandes solicitar descuentos. |
|||